Jobs for Wordpress - en to fi_FI translation catalogue (84 entries)

en: Settings
fi_FI: Asetukset

en: Style settings
fi_FI: Tyyliasetukset

en: Help
fi_FI: Ohje

[ctx: job-settings]
en: Company name
fi_FI: Yrityksen nimi

[ctx: job-settings]
en: Currency symbol
fi_FI: Valuutan symboli

[ctx: job-settings]
en: Before
fi_FI: Ennen

[ctx: job-settings]
en: After
fi_FI: Jälkeen

[ctx: job-postings]
en: View
fi_FI: Näytä

en: Save settings
fi_FI: Tallenna asetukset

en: Label
fi_FI: Kentän nimi

en: Placeholder
fi_FI: Paikkamerkki

en: Required field
fi_FI: Pakollinen kenttä

en: Required
fi_FI: Pakollinen

en: Options
fi_FI: Asetukset

en: One option per line.
fi_FI: Yksi vaihtoehto per rivi.

en: Message
fi_FI: Viesti

en: Radio
fi_FI: Valintapainike

[ctx: job-settings]
en: Button background
fi_FI: Painikkeen tausta

[ctx: job-settings]
en: Heading text color
fi_FI: Otsakkeen tekstin väri

[ctx: job-settings]
en: Button border radius
fi_FI: Painikkeen reunan pyöristys

[ctx: job-settings]
en: Custom CSS
fi_FI: Mukautettu CSS

[ctx: job-settings]
en: Shortcode
fi_FI: Lyhytkoodi

[ctx: job-settings]
en: FAQ
fi_FI: UKK

[ctx: jobs-field]
en: Position
fi_FI: Asemointi

[ctx: jobs-field]
en: Industry
fi_FI: Teollisuus

[ctx: jobs-field]
en: Street Address
fi_FI: Katuosoite

[ctx: jobs-field]
en: City
fi_FI: Kaupunki

[ctx: jobs-field]
en: Postal Code
fi_FI: Postinumero

[ctx: jobs-field]
en: Description
fi_FI: Kuvaus

[ctx: jobs-field]
en: Qualifications
fi_FI: Tutkinnot

[ctx: jobs-field]
en: Contacts
fi_FI: Yhteystiedot

[ctx: jobs-field]
en: Education
fi_FI: Koulutus

[ctx: jobs-field]
en: Skills
fi_FI: Osaaminen

[ctx: jobs-field]
en: Button
fi_FI: Painike

[ctx: jobs-field]
en: Attachment
fi_FI: Liite

[ctx: jobs-field]
en: File URL
fi_FI: Tiedoston URL

[ctx: job-meta-box]
en: Settings
fi_FI: Asetukset

[ctx: jobs-modal]
en: Name
fi_FI: Nimi

[ctx: jobs-modal]
en: Your name
fi_FI: Nimesi

[ctx: jobs-modal]
en: E-mail
fi_FI: Sähköpostiosoite

[ctx: jobs-modal]
en: Your e-mail address
fi_FI: Sähköpostiosoitteesi

[ctx: jobs-modal]
en: Phone
fi_FI: Puhelin

[ctx: jobs-modal]
en: Add
fi_FI: Lisää

[ctx: jobs-modal]
en: Add file
fi_FI: Lisää tiedosto

[ctx: job-modal-field]
en: Name
fi_FI: Nimi

[ctx: job-modal-field]
en: E-mail
fi_FI: Sähköpostiosoite

[ctx: job-modal-field]
en: Phone
fi_FI: Puhelin

[ctx: job-modal-field]
en: Text
fi_FI: Teksti

[ctx: job-modal-field]
en: Textarea
fi_FI: Tekstikenttä

[ctx: job-modal-field]
en: Checkbox
fi_FI: Valintaruutu

[ctx: job-modal-field]
en: Radio
fi_FI: Valintapainike

en: Jobs
fi_FI: Työpaikat

en: Job
fi_FI: Työpaikka

[ctx: jobs_slug]
en: job
fi_FI: tyopaikka

[ctx: jobs_categories]
en: Categories
fi_FI: Kategoriat

[ctx: jobs_category]
en: Category
fi_FI: Kategoria

[ctx: jobs-field]
en: Starting
fi_FI: Alkaa

[ctx: jobs-field]
en: Hide title
fi_FI: Piilota otsikko

[ctx: jobs-field]
en: Link target
fi_FI: Linkin kohde

[ctx: jobs-field]
en: Style
fi_FI: Tyyli

en: Primary
fi_FI: Ensisijainen

en: Secondary
fi_FI: Toissijainen

[ctx: job-entry-name]
en: Name
fi_FI: Nimi

[ctx: job-entry-name]
en: E-mail
fi_FI: Sähköpostiosoite

[ctx: job-entry-name]
en: Phone
fi_FI: Puhelin

[ctx: job-entry-name]
en: Attachment
fi_FI: Liite

[ctx: job-settings]
en: Preview
fi_FI: Esikatselu

[ctx: job-settings]
en: Notification
fi_FI: Ilmoitus

[ctx: job-settings]
en: Confirmation
fi_FI: Vahvistus

[ctx: job-categories]
en: All
fi_FI: Kaikki

en: Apply Form
fi_FI: Käytä lomaketta

en: Apply Form fields
fi_FI: Lomakkeen kenttien

en: Max allowed file size
fi_FI: Sallittu tiedostokoko

en: For example: <b>12</b> or <b>0.5</b>.
fi_FI: Esimerkiksi: <b>12</b> tai <b>0,5</b>.

en: File size exceeded message
fi_FI: Tiedoston enimmäiskoko ylitetty viesti

en: Use %1$s where you would like to show allowed file size. Use %2$s where you would like to show file name.<br>You can update allowed file size in "Global options".
fi_FI: Käytä %1$s, jos haluat näyttää sallitun tiedostokoon. Käytä %2$s, jos haluat näyttää tiedostonimi.<br>Voit päivittää sallittu tiedostokoko ”Global asetukset”.

en: File %2$s exceeds the allowed file size of %1$s MB.
fi_FI: Tiedoston %2$s ylittää sallitun tiedostokoon %1$s MB.

en: Page where you list jobs
fi_FI: Sivu, jossa voit Luettele työt

en: Used for propper linking of category and other functions.
fi_FI: Käytetään kannattava yhdistää luokan ja muita toimintoja.

[ctx: job-settings]
en: Filters layout
fi_FI: Suodattimien asettelu

en: Filters
fi_FI: Suodattimet

en: This is the filters that you see when use show_filters="true" on [job-postings] shortcode
fi_FI: Tämä on suodattimet, jotka näet, kun käyttää show_filters = "True" on [työ-palvellut] lyhytkoodi

en: Jobs for Wordpress - Help
fi_FI: Työpaikat WordPress-ohjeet

en: Vacancy Search
fi_FI: Vapautuneen haku
